AISubs v3.7
It's raining today.
We will hold umbrellas and cameras.
Which one will we hold?
What should we do with umbrellas?
Will it be like this?
It was painful.
It's better to hold it like this.
I think it's better to hold it higher.
I will hold the camera.
If I hold it, will it be like this?
Maybe you should hold it.
We have the same length of arms.
Yes, we have the same length of arms.
Is it short? Is it painful?
Please do both.
I can't help it.
I can do both.
I will hold the umbrella.
Please hold it higher.
Thank you.
Then you can do it.
Anyway, we are at Kaoguei today.
Unfortunately, it's raining today.
Yes, it is.
And it's cold.
You said it might snow, didn't you?
That's right.
It's been a while since we had a day off.
That's right.
I've been wanting to go for a walk for a long time.
That's right.
I want to go for a walk.
But I have my own market.
Saitama.
Yes!
We are at Kaoguei.
Yes.
Kaoguei.
But, isn't Tokinokane famous?
What is Tokinokane?
Well...
There is Tokinokane.
It's famous.
Well...
What kind of turtle is it?
It's said that it was made to tell you the time of day when they were building their house.
Do you know the time?
I just checked it out.
You are good at checking things out.
Yes.
It looks delicious.
Wow!
Is it sushi?
Let's eat something.
Let's eat.
We will eat and drink today.
Yes.
It will be a fun walk.
It will be.
Narutao.
Here it is.
Is this Tokinokane?
Yes, it is.
It's a bell.
Is this a bell?
I heard it's a bell.
Sometimes it rings at 12 o'clock and 15 o'clock.
I see.
I wrote it down.
Wait, it's udon.
I'm so excited.
Is it sweet potato udon?
Yes, it is.
You always order sweet potato udon.
It looks delicious.
Even in a city of eating and walking, people talk with their faces.
Cheesecake.
It's amazing.
I can't stop looking at it.
It looks delicious.
Oh, it's takosen.
Let's eat it.
I want to eat takosen.
Let's eat it.
I'll go and buy it.
I came to a takoyaki shop right next to Motoki's curry shop.
The name of the shop is "suzutsuki takosen".
There is a lot of takoyaki on the takoyaki.
I heard that people eat takoyaki by crushing it.
I can't crush it at all.
I'm doing something sorry for you.
I'm crushing the takoyaki you rolled up for me.
You are funny.
You are good at it.
By the way, I ate it at that time.
Did you?
I wanted to eat it again when I came back.
I'm happy about it.
I'll eat it.
How is it?
It's delicious.
It's delicious, isn't it?
I love takoyaki.
It's delicious, isn't it?
I'm sorry for the takoyaki, but it's crushed.
You're an expert.
I like to roll it up.
I was wondering if it was okay for the rolled one to be crushed like this.
I'll try to make my own takoyaki next time.
It's painful. I won't forgive you.
I ordered Yaki.
It's good.
There are three kinds of Yaki.
Soft, moist and fluffy.
This one is fluffy.
How about Yaki?
Yes.
Can you eat it?
Yes, I can.
Is it good?
It's sweet.
Yes, it is, but it's sweet.
It's my first time to eat it like this.
It's light.
It's so good.
Ta-da!
I chose a plain one and she chose a habanero one.
I'm curious about it.
It says only people who like spicy food should eat it.
I'm good at eating spicy food.
Did you say "people who like spicy food"?
I was too excited.
I'm cold.
I'll eat a plain one first.
Thank you for it.
What?
It's soft.
Is it soft?
It looks like mochi.
Is it mochi?
It says it's like mochi, but it's soft.
Thank you for it.
Habanero.
Doesn't it smell great?
It smells great.
It's spicy.
It's my face, so I'll eat it.
It's spicy.
Is it spicy?
I don't like it.
It's spicy, but I can eat it.
Can you eat it?
Yes, I can eat it.
But, it's not my kind of spiciness.
It's like Hishimi.
How is it?
Can you eat it?
Really?
I can eat it.
It looks like you can eat it.
Can you eat it all?
I can't eat it all.
What? It's spicy.
It's really spicy.
It's smaller.
I like it here.
The last one is the smallest.
I ate a whole duck yesterday, so it's spicy for me.
Why?
I ate it with only skin.
It's good.
It's all different kinds of spiciness.
It's great.
Is it okay?
If it was curry, I'd eat it with my mouth.
It's like a punishment game.
It's different.
If you like it, you should eat it.
If you don't like it, you should eat it.
It's really red.
Can I bite it?
Yes, you can.
I'm sweating.
It's hot.
It's very hot.
It's fire.
It's on fire.
Wait.
I want to try it, but it's on fire.
It's dangerous.
Water.
You look so normal.
It's dangerous.
Let's get water in a hurry.
Yes, tea.
NARU. TA. O.
I managed to recover.
I'm glad.
I was doing dog breath at the end.
I thought I wouldn't feel the tingling if I breathed in the air.
No way!
I was breathing in the wind.
I was breathing in the wind, but I still felt tingling.
It's a type of spiciness that stays in my tongue forever.
I avoid spicy food.
It's been a while since I ate spicy food directly.
It was a little difficult.
I'm doing fine.
You're doing fine.
I think I can eat spicier food.
Wow.
Don't be stubborn.
Don't do it anymore.
That's right.
Next is...
We're going to eat sweets.
Yes, we're going to eat sweets.
From now on, we're going to eat sweets.
Yes, we're going to eat sweets.
It looks delicious.
Even if we're just passing by...
What is this?
It's a pumpkin.
I'm surprised.
It's not a pumpkin.
It's a pumpkin.
Really?
Pumpkin and...
That's right.
What is it?
Dog?
What was its name?
I miss it.
Wait a minute. I want you to know.
It's true. It's here.
What?
Here?
It's like this.
It's written here.
It's KASHIYA YOKOCHO from here.
Wow.
Ta-da.
It's nice.
It's cute.
It says YOKOCHO's dumplings right away.
It's true.
It looks delicious.
It costs 50 yen for one.
It's cheap.
What does it mean?
I want to eat it.
Do you want to eat it?
I want to eat it.
Let's eat it.
It's oden.
When you enter Kachiai Yokocho, you can find it right away.
It's a cute size.
It looks cheap.
It costs 50 yen.
But it's cheap.
It smells like sweet soy sauce.
It's a simple soy sauce mochi.
It's not too sweet.
It's salty.
It's like a soy sauce mochi.
It's delicious.
It's lively.
We finished eating.
Thank you for the meal.
It's just the entrance.
Let's enjoy Yokocho from now on.
Let's go.
There are so many sweets.
There is a big one for 600 yen.
It's the longest one in Japan.
Is it that one?
It's a candy balloon.
How do you do it?
I want to eat it.
Do you want to try it?
Can you inflate it yourself?
Yes.
Let's buy it.
Wow! Wow! Wow!
Wow!
It's expanding!
I did it!
I can't speak now.
I was strong at first.
It's big.
It's like a pulse.
It's big.
It's a little strong.
It's amazing.
It's funny.
It's like a light bulb.
It's beautiful.
It's round.
It's balanced.
It's big, isn't it?
It's big.
It's bigger than Denali.
Thank you very much.
It's big.
It's amazing.
Look at the size of it.
Isn't it different?
Is it tall?
When I was in junior high school, I was able to blow it.
It's amazing.
There is a lot of waste.
I was blowing it gently so that it wouldn't break.
It was big from the beginning.
It's amazing.
There is a lot of waste.
It's amazing.
It looks like candy.
It's very cute.
It's amazing, isn't it?
It's a little cute here.
But you can't see it when you're blowing it.
Right?
That's right.
You can only see it from this angle.
You have to look down.
That's right.
Let's eat it.
Let's take a picture.
It's cute, isn't it?
Thank you for the meal.
It's amazing.
It's candy.
It's hard to eat.
It looks like it's going to break soon.
It doesn't feel like it's going to break easily.
If you eat it, you'll eat it.
It's like an egg.
Be careful.
It's just candy.
Look, this is all that's left of it.
Big explosion.
It's hard, so be careful.
It's hard!
We worked so hard and carefully to make it, but it breaks so fast.
Yeah, you're right.
I'm going.
It's a good drink, isn't it?
It's delicious!
Tea!
When you drink something warm, you know you're passing by, don't you?
You know your own body, don't you?
I have a restaurant like this here.
I know!
It's delicious!
I think there were a lot of matcha shops, too.
After sweet potatoes.
That's true.
It might be good as a companion.
Maybe.
Matcha.
These sweet potatoes and matcha.
That's true.
I think this is the best way to spend time across the river.
That's true.
Ta-da!
Wow!
Grilled rice ball?
Grilled rice ball.
Grilled rice ball as a cat.
Grilled rice ball at a katsuobushi shop.
Wow!
There's a lot in there, isn't there?
There's a lot of katsuobushi in there.
But is this iwashi-bushi?
Yes, it's iwashi.
I made it into iwashi.
And this is katsuobushi.
It looked really good in front of me.
Thank you for it.
It's iwashi, isn't it?
Yes, it's iwashi.
Thank you for it.
Wait a minute!
What did you say?
I couldn't breathe.
Oh, my God!
There are a lot of things like this today.
Oh, my God!
You're a cat.
You're cute.
You're a cat.
It's delicious!
How does it feel like?
Do you feel like iwashi?
Yeah, it tastes like dashi.
Like katsuobushi.
It tastes like dashi.
I can feel it a lot.
Oh, I see.
The rice ball is grilled, so it's a little crispy and delicious.
Try it.
Thank you for it.
Don't breathe.
I'll blow it away.
Don't breathe.
Talk and breathe.
Yes!
How is it?
It's good, isn't it?
Yes!
There is a burnt part.
Yes, that's right.
Because it's grilled.
The surface is crispy and delicious.
It's good.
Should I make it at home?
From the next one.
It was grilled like a chicken.
That's why it's so delicious.
It's really good.
It's sweet and delicious.
It's the best.
It's too good.
It's a good ending.
NARUTO CHANNEL!
I think the music is playing.
This time, we ate a lot of things.
We could eat a lot of things.
Yes, we ate a lot of things.
It's the best of the past.
It's the best of the past, isn't it?
It's the best of the past.
All of them were delicious and cheap.
Personally, I was surprised.
I thought it was really delicious.
Especially, I thought I found the last rice ball.
Let's recreate it at home.
Yes, let's recreate it at home.
I was wondering if you could commercialize it.
That's how delicious it is.
We found something really delicious.
Yes, we found it.
When you eat it, please bring a plastic bag and a wet tissue.
This time, we ate something that could be blown out.
It was a big deal when it rained.
It was a big deal.
I recommend you to prepare it and eat it.
That's all for today.
Bye bye.
Shirakoma.
Saitama.